PT

Ode à Casa, 2021,
lixa, grafite, carvão vegetal, carvão sintético, lápis conté, esferográfica e pastel branco sobre papel vegetal,

Livro Fechado: 70 x 50 cm
Livro Aberto: 70 x 100 cm

EN

Ode to the House, 2021,
sandpaper, graphite, charcoal, synthetic charcoal, conté pencil, ballpoint pen and white pastel on tracing paper,

Closed Book: 70 x 50 cm
Open Book: 70 x 100 cm

PT

Ode à Casa Translúcida, 2023,
carvão, grafite, pastel branco e lápis conté sobre papel vegetal montado em grade tingida a vieux chêne, 70 x 90 cm

EN

Ode to the Translucent House, 2023,
charcoal, graphite, white pastel and conté pencil on tracing paper mounted on a vieux chêne-dyed grid, 70 x 90 cm

PT

Ode à Casa Translúcida, 2023,
exibida na exposição de Finalistas de Pintura “Volto já” da faculdade de Belas-Artes da Universidade do Porto, 2023, o Museu FBAUP, Porto

EN

Ode to the Translucent House, 2023,
shown at the Finalists exhibition Painting "Volto já" of the Faculty of Fine Arts of the University of Porto, 2023,  o Museu FBAUP, Porto