S O B R E
A B O U T
MARIA INÊS LOPES VALES
PT
N. 30 de Abril de 2001, em Lisboa.
Licenciada em Artes Plásticas - Pintura
na faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto.
Bolseira da Fundação Calouste Gulbenkian, no âmbito da Bolsa para Formação em Artes no Estrangeiro.
Atualmente a frequentar o Mestrado em Kunst und-Kulturwissenschaften (Estudos Artísticos e Culturais) na Universität für Angewandte Kunst Wien (Universidade de Artes Aplicadas de Viena)
Estudante assistente no departamento de Teoria de Arte (Semestre de Verão 2025)
AFIRMAÇÃO ARTÍSTICA
De momento, o principal foco da sua investigação artística desenvolve-se em torno dos desdobramentos entre a palavra e a imagem.
Desenhar pressupõe ter sobrevivido ao gesto da escrita. É pegar no lápis para fazer algo que não seja escrever.
Ambos os gestos exigem um tempo. Vivem através do tempo encarnam um outro.
O tempo é, portanto, a primeira expressão da presença, um artigo de luxo que a sociedade que tem de tudo ainda não conseguiu vender engarrafado.
Porque é
o tempo de pensar as imagens. O tempo de pensar as palavras.
O tempo de as fazer. O tempo de as escrever.
O tempo de as ver. O tempo de as ler.
O tempo de as rever. O termpo de as reler.
O tempo de as pensar novamente.
O tempo de preparar a coragem para as pormos debaixo dos olhos dos outros.
O tempo de as dar aos olhos dos outros.
O tempo [angustiante] de esperar que as vejam/leiam.
O tempo de começar a planear novos usos no nosso tempo
E isto ad aeternum
E no meio do recomeço do ciclo, sicrano diz-te que gostou porque foste tu que escreveste e começas a ponderar fazer tudo sob pseudónimo.
Escrito isto, a investigação artística que se segue compromete-se com as esferas da memória, de colecionar e de processos arquivísticos. Antes de se ser artista, é-se colecionador. Colecionar é arrumar construtivamente e reconhecer a própria mortalidade. Quanto mais se coleciona, maior a perceção de que a coleção nunca estará completa.
Citando repetidas vezes a sombra como uma ferramenta auto-reflexiva do próprio corpo no espaço, bem como uma configuração de tempo e de luz, invoco simultaneamente o mito originário da pintura e o reconhecimento de um duplo do ser. Soluções com materiais translúcidos aludem ao efémero, ao frágil e a estados transicionais e constroem o ambiente no qual a presente prática artística se desdobra.
Tendo a casa como cenário onde “o pó é a carne do tempo”, como escreveu Joseph Brodsky, a construção de arquivos ganha limites difusos dentro da prática de biografias ficcionadas e leituras no âmbito da corrente do Realismo Mágico. Comprometida com a portabilidade e com formas de difusão artísticas democráticas, os meios que exploro são maioritariamente técnicas de impressão de múltiplos sem uso de ácidos e Livros de Artista, particularmente em formatos que configurem a criação de narrativas não-lineares.
EN
B. 30th of April 2021, in Lisbon.
Degree in Fine Arts - Painting
in the faculty of Fine Arts - University of Porto.
Grantee of the Calouste Gulbenkian Foundation, within the Scholarship for Arts Studies Abroad.
Currently in a Master's degree in Kunst und-Kulturwissenschaften (Art and Cultural Studies) at the Universität für Angewandte Kunst Wien (University of Applied Arts Vienna)
Student assistant position in the department Art Theory (Summer Semester 2025)
ARTIST’S STATEMENT
At the moment, her main artistic focus develops between the unfoldings of word and image.
Drawing presupposes that one survived the gesture of writing.
It is picking up the pencil for something other than just writing.
Both gestures demand time. They live through time and embody another.
Time is, in a sense, the first expression of presence. It’s a luxury article one might say that our society, which has everything, could not yet sell in bottles.
Because it is
the time of thinking the images. The time of thinking the words.
The time of making them. The time of writing them.
The time of seeing them. The time of reading them.
The time of reseeing them. The time of rereading them.
The time of thinking them once again.
The time of preparing the courage needed to put them under someone else’s eyes.
The time of giving them to the eyes of others.
The [anguishing] time of waiting for them to see/read.
The time of planning new uses of our time.
and this ad aeternum
And in the middle of the cycle repetition, So-and-so tells that he/she liked it because it was you who wrote it. You start pondering on doing everything under a pseudonym.
Having said that, the artistic research that follows is committed to the spheres of memory, collecting and archival processes. Before being an artist, one is a collector. Collecting means constructively tidying up and recognising one's own mortality. The more you collect, the greater the realisation that the collection will never be complete.
Repeatedly quoting the shadow as a self-reflexive tool of one's own body in space, as well as a configuration of time and light, I simultaneously invoke the original myth of painting and the recognition of a double being. Solutions with translucent materials allude to the ephemeral, the fragile and transitional states and build the environment in which this artistic practice unfolds.
With the house as a setting where ‘dust is the flesh of time’, as Joseph Brodsky wrote, the construction of archives takes on diffuse limits within the practice of fictionalised biographies and readings in the context of the Magic Realism movement. Committed to portability and democratic forms of artistic diffusion, the media I explore are mainly acid-free multiple printing techniques and Artist's Books, particularly in formats that configure the creation of non-linear narratives.
C U R R Í C U L O
C U R R I C U L U M
PT
P E R C U R S O A C A D É M I C O
UNIVERSITÄT FÜR ANGEWANDTE KUNST WIEN
(UNIVERSIDADE DE ARTES APLICADAS), VIENA
Mestrado Kunst- und Kulturwissenschaften
(Estudos Artísticos e Culturais) (2024-PRESENTE)
FACULDADE DE BELAS ARTES DA UNIVERSIDADE DO PORTO
Licenciatura em Artes Plásticas, Ramo de Pintura (2019-2023)
Concluído com a média de 19 valores, tendo recebido o Prémio de Incentivo da Universidade do Porto, ano letivo 2019/2020.
AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE
(ACADEMIA DE BELAS ARTES), VIENA
Período de mobilidade no âmbito do programa Erasmus+
no Estúdio de Artes Gráficas e Técnicas de Impressão lecionado por Christian Schwarzwald (2022-2023)
ESCOLA ARTÍSTICA ANTÓNIO ARROIO, LISBOA
12º ano na área de Produção Artística,
especialização em Gravura-Serigrafia (2016-2019)
ESCOLA DE MÚSICA NOSSA SENHORA DO CABO, LINDA-A-VELHA
12º ano / 8º grau de Piano (2010-2019)
E X P E R I Ê N C I A P R O F I S S I O N A L
Estudante assistente no departamento de Teoria de Arte (Semestre de Verão 2025)
ENSINO
Monitora de Desenho I na Faculdade de Arquitetura da Universidade do Porto (2021-2022)
TURISMO
Guia Turístico como parte do coletivo
“Pedro e Inês Tours”, Porto (2023)
Criação do projeto, criação dos conteúdos de divulgação; administração das redes sociais e visitas guiadas
em modelo Free Tour pelo centro histórico do Porto.
ÁREA ARTÍSTICA E CULTURAL
Estágio no âmbito do programa Erasmus+
na oficina de Serigrafia, Centro Cultural bbk Berlim
(Druckwerkstatt im Kulturwerk des bbk berlin GmbH),
Kunstraum Kreuzberg/Bethanien, Mariannenpl. 2, 10997 Berlim (Janeiro - Abril 2024)
Desenvolvimento de projetos artísticos pessoais no domínio da serigrafia, mas também de outras
técnicas de impressão e criação de múltiplos, como litografia e gravura e em particular no uso de
matrizes e técnicas mais ecológicas sem uso de ácidos; apoio a artistas no desenvolvimento e impressão
dos seus projetos; manutenção e preparação de espaços, equipamentos e materiais na oficina de
impressão de Serigrafia.
Estágio Curatorial no âmbito do programa Erasmus+ na Galeria
e Espaço de Residências Artísticas SomoS Arts,
Kottbusser Damm 95, 10967, Berlim (2023)
Criação dos conteúdos de divulgação, administração das redes sociais; atendimento ao público
no horário de abertura da galeria e em inaugurações; inventário das obras de artistas para catálogos
e arquivo; redação de Press Releases e outros textos de divulgação; organização do arquivo, redação de
contratos e contacto contínuo com artistas da residência e potenciais candidatos.
Integração de grupo de Investigação, sob a responsabilidade do Professor Mário Bismarck
no âmbito do Projeto “Desenhar São Filipe e S. Nicolau”, em parceria com o Instituto Universitário de Arte,
Tecnologia e Cultura, Ilhas do Fogo e de S. Nicolau, Cabo Verde (Setembro de 2021)
Formação em Contexto de Trabalho - Homenagem ao Artista Querubim Lapa,
Escola Artística António Arroio, Lisboa (2018-2019)
Participação na Feira Anual de Gravura e Múltiplos da Escola Artística António Arroio, Lisboa (2018)
Participação na Feira Anual de Gravura e Múltiplos da Escola Artística António Arroio, Lisboa (2017)
OUTRAS ÁREAS
Representante dos Estudantes da Licenciatura de Artes Plásticas na comissão de acompanhamento,
Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (2020-2023)
Representante dos Estudantes da Licenciatura de Artes Plásticas, ramo de Pintura,
Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (2020-2023)
Representante dos Estudantes na Assembleia Geral da Escola Artística António Arroio, Lisboa (2017-2019)
E X P O S I Ç Õ E S
Exposição Coletiva “Volto já”, oMuseu FBAUP, Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (2023)
Exposição no espaço de atelier como parte do estúdio de Artes Gráficas e Técnicas de Impressão,
no âmbito do RUNDGANG 2023, exposição anual da Akademie der Bildenden Künste, Viena (2023)
Exposição Coletiva de gravuras, selecionadas pela oficina de Técnicas de Impressão de Renata Darabant,
no âmbito do RUNDGANG 2023, exposição anual da Akademie der Bildenden Künste, Viena (2023)
Exposição Coletiva “Veredas - Objetos Artísticos de Pequeno Formato”,
Centro de Convívio - Largo da Torra, Figueira de Castelo Rodrigo, Guarda (2023)
Exposição Coletiva “Vírgula”, na Sociedade Nacional de Belas Artes, Lisboa, (2019)
Exposição Individual no espaço Lisboa Incomum,
no âmbito do Festival Dias da Música Eletroacústica, Lisboa (2018)
P E R F O R M A N C E S
Participação no AKTIONSTAG (Dia da Ação) na performance coletiva The Bigger Picture,
organizada pelo estúdio de Artes Gráficas e Técnicas de Impressão e pelo Estúdio de Desenho,
Instituto de Belas Artes - Akademie der Bildenden Künste, Schillerplatz 3, 1010, Viena (19 Outubro 2023)
A P R E S E N T A Ç Õ E S E C O N F E R Ê N C I A S
“Falsification of importances: The Image-Word opposition in relation to Jacques Rancière’s
The Emancipated Spectator” como parte do ciclo de conferências IJUP - Investigação Jovem da
Universidade do Porto (11 de Maio de 2023)
Sessão informativa sobre Licenciaturas em Artes Plásticas e Design na Mostra UP (28 de Maio de 2021)
“Ver, Fazer, Pensar: uma conversa em torno do Desenho”, com Jorge Marques e Inês Vales,
integrada na programação Mostra UP 2021 (29 de Maio de 2021)
Sessão de apresentação do projeto Passear Pela Janela - O ato de colecionar no combate
à absurda cadência do Tempo, desenvolvido no âmbito da Unidade Curricular de Artes Plásticas,
para os estudantes do primeiro ano do ano letivo 2020/2021 (23 de Fevereiro de 2021)
R E P R E S E N T A Ç Ã O E M C O L E Ç Õ E S
Obra gráfica presente no arquivo da Druckwerkstatt im Kulturwerk des bbk berlin GmbH, Berlim (2024)
P U B L I C A Ç Õ E S
Artigo “Cortar o Baralho- Uma articulação não hierárquica entre a Palavra e a Imagem” (submetido e
aceite) nº 23 da revista eLyra “SUPERFÍCIES COMUNS: PALAVRAS E IMAGENS” (2024)
https://www.elyra.org/index.php/elyra/article/view/519/546
Desenhos e Ensaio em Vídeo publicados no
nº 23 da revista eLyra “SUPERFÍCIES COMUNS: PALAVRAS E IMAGENS” (2024)
https://www.elyra.org/index.php/elyra/article/view/510/536
Colaboração na investigação de técnicas de gravura em verniz mole
Lopes, David; Machado, Graciela; Fanfa, Ronaldo; Vales, Inês (2023)
capítulo “Zieglerografia, reprodução do desenho a lápis de cor” p.98-129. em Verniz Mole - Arqueologia
Tecnológica editado por Graciela Machado e David Lopes.
Porto: i2ADS/FBAUP. ISBN: 978-989-9049-58-1 (Outubro 2023)
Artigo para a quinta edição da revista [UP]Arte
“A Linha que Deambula - O Desenho a Par do Caminhar” (Dezembro 2021)
P R É M I O S E B O L S A S
Bolsa Fundação Calouste Gulbenkian para Formação em Artes no Estrangeiro (2024-2025)
Bolsa de Mérito atribuída pela DGES - Direção-Geral do Ensino Superior (2022-2023)
Investigação “Falsification of importances: The Image-Word opposition in relation to
Jacques Rancière’s The Emancipated Spectator” distinguida no âmbito do ciclo de conferências IJUP -
Investigação Jovem da Universidade do Porto (2023)
Bolsa de Mérito atribuída pela DGES - Direção-Geral do Ensino Superior (2019-2020)
Prémio de Incentivo da Universidade do Porto (2019-2020)
1º Prémio na 7ª edição do concurso “Escrever com Arte”, Escola Artística António Arroio (2019)
Medalha de Bronze nas VII Olimpíadas Nacionais da Filosofia, Alcácer do Sal (2018)
2º Prémio na 5ª edição do concurso “Escrever com Arte”, Escola Artística António Arroio (2017)
1º Prémio de Melhor Filme e de Melhor Realização, Escalão 3º Ciclo, no âmbito do 6º Festival de Curtas
Metragens do Clube de Cinema “Gostos Discutem-se”, Escola Secundária Professor José Augusto Lucas,
Linda-a-Velha ( 2014/2015)
P E R C U R S O A C A D É M I C O
UNIVERSITÄT FÜR ANGEWANDTE KUNST WIEN
(UNIVERSIDADE DE ARTES APLICADAS), VIENA
Mestrado Kunst- und Kulturwissenschaften
(Estudos Artísticos e Culturais) (2024-PRESENTE)
FACULDADE DE BELAS ARTES DA UNIVERSIDADE DO PORTO
Licenciatura em Artes Plásticas, Ramo de Pintura (2019-2023)
Concluído com a média de 19 valores, tendo recebido o Prémio de Incentivo da Universidade do Porto, ano letivo 2019/2020.
AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE
(ACADEMIA DE BELAS ARTES), VIENA
Período de mobilidade no âmbito do programa Erasmus+
no Estúdio de Artes Gráficas e Técnicas de Impressão lecionado por Christian Schwarzwald (2022-2023)
ESCOLA ARTÍSTICA ANTÓNIO ARROIO, LISBOA
12º ano na área de Produção Artística,
especialização em Gravura-Serigrafia (2016-2019)
ESCOLA DE MÚSICA NOSSA SENHORA DO CABO, LINDA-A-VELHA
12º ano / 8º grau de Piano (2010-2019)
E X P E R I Ê N C I A P R O F I S S I O N A L
Estudante assistente no departamento de Teoria de Arte (Semestre de Verão 2025)
ENSINO
Monitora de Desenho I na Faculdade de Arquitetura da Universidade do Porto (2021-2022)
TURISMO
Guia Turístico como parte do coletivo
“Pedro e Inês Tours”, Porto (2023)
Criação do projeto, criação dos conteúdos de divulgação; administração das redes sociais e visitas guiadas
em modelo Free Tour pelo centro histórico do Porto.
ÁREA ARTÍSTICA E CULTURAL
Estágio no âmbito do programa Erasmus+
na oficina de Serigrafia, Centro Cultural bbk Berlim
(Druckwerkstatt im Kulturwerk des bbk berlin GmbH),
Kunstraum Kreuzberg/Bethanien, Mariannenpl. 2, 10997 Berlim (Janeiro - Abril 2024)
Desenvolvimento de projetos artísticos pessoais no domínio da serigrafia, mas também de outras
técnicas de impressão e criação de múltiplos, como litografia e gravura e em particular no uso de
matrizes e técnicas mais ecológicas sem uso de ácidos; apoio a artistas no desenvolvimento e impressão
dos seus projetos; manutenção e preparação de espaços, equipamentos e materiais na oficina de
impressão de Serigrafia.
Estágio Curatorial no âmbito do programa Erasmus+ na Galeria
e Espaço de Residências Artísticas SomoS Arts,
Kottbusser Damm 95, 10967, Berlim (2023)
Criação dos conteúdos de divulgação, administração das redes sociais; atendimento ao público
no horário de abertura da galeria e em inaugurações; inventário das obras de artistas para catálogos
e arquivo; redação de Press Releases e outros textos de divulgação; organização do arquivo, redação de
contratos e contacto contínuo com artistas da residência e potenciais candidatos.
Integração de grupo de Investigação, sob a responsabilidade do Professor Mário Bismarck
no âmbito do Projeto “Desenhar São Filipe e S. Nicolau”, em parceria com o Instituto Universitário de Arte,
Tecnologia e Cultura, Ilhas do Fogo e de S. Nicolau, Cabo Verde (Setembro de 2021)
Formação em Contexto de Trabalho - Homenagem ao Artista Querubim Lapa,
Escola Artística António Arroio, Lisboa (2018-2019)
Participação na Feira Anual de Gravura e Múltiplos da Escola Artística António Arroio, Lisboa (2018)
Participação na Feira Anual de Gravura e Múltiplos da Escola Artística António Arroio, Lisboa (2017)
OUTRAS ÁREAS
Representante dos Estudantes da Licenciatura de Artes Plásticas na comissão de acompanhamento,
Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (2020-2023)
Representante dos Estudantes da Licenciatura de Artes Plásticas, ramo de Pintura,
Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (2020-2023)
Representante dos Estudantes na Assembleia Geral da Escola Artística António Arroio, Lisboa (2017-2019)
E X P O S I Ç Õ E S
Exposição Coletiva “Volto já”, oMuseu FBAUP, Faculdade de Belas Artes da Universidade do Porto (2023)
Exposição no espaço de atelier como parte do estúdio de Artes Gráficas e Técnicas de Impressão,
no âmbito do RUNDGANG 2023, exposição anual da Akademie der Bildenden Künste, Viena (2023)
Exposição Coletiva de gravuras, selecionadas pela oficina de Técnicas de Impressão de Renata Darabant,
no âmbito do RUNDGANG 2023, exposição anual da Akademie der Bildenden Künste, Viena (2023)
Exposição Coletiva “Veredas - Objetos Artísticos de Pequeno Formato”,
Centro de Convívio - Largo da Torra, Figueira de Castelo Rodrigo, Guarda (2023)
Exposição Coletiva “Vírgula”, na Sociedade Nacional de Belas Artes, Lisboa, (2019)
Exposição Individual no espaço Lisboa Incomum,
no âmbito do Festival Dias da Música Eletroacústica, Lisboa (2018)
P E R F O R M A N C E S
Participação no AKTIONSTAG (Dia da Ação) na performance coletiva The Bigger Picture,
organizada pelo estúdio de Artes Gráficas e Técnicas de Impressão e pelo Estúdio de Desenho,
Instituto de Belas Artes - Akademie der Bildenden Künste, Schillerplatz 3, 1010, Viena (19 Outubro 2023)
A P R E S E N T A Ç Õ E S E C O N F E R Ê N C I A S
“Falsification of importances: The Image-Word opposition in relation to Jacques Rancière’s
The Emancipated Spectator” como parte do ciclo de conferências IJUP - Investigação Jovem da
Universidade do Porto (11 de Maio de 2023)
Sessão informativa sobre Licenciaturas em Artes Plásticas e Design na Mostra UP (28 de Maio de 2021)
“Ver, Fazer, Pensar: uma conversa em torno do Desenho”, com Jorge Marques e Inês Vales,
integrada na programação Mostra UP 2021 (29 de Maio de 2021)
Sessão de apresentação do projeto Passear Pela Janela - O ato de colecionar no combate
à absurda cadência do Tempo, desenvolvido no âmbito da Unidade Curricular de Artes Plásticas,
para os estudantes do primeiro ano do ano letivo 2020/2021 (23 de Fevereiro de 2021)
R E P R E S E N T A Ç Ã O E M C O L E Ç Õ E S
Obra gráfica presente no arquivo da Druckwerkstatt im Kulturwerk des bbk berlin GmbH, Berlim (2024)
P U B L I C A Ç Õ E S
Artigo “Cortar o Baralho- Uma articulação não hierárquica entre a Palavra e a Imagem” (submetido e
aceite) nº 23 da revista eLyra “SUPERFÍCIES COMUNS: PALAVRAS E IMAGENS” (2024)
https://www.elyra.org/index.php/elyra/article/view/519/546
Desenhos e Ensaio em Vídeo publicados no
nº 23 da revista eLyra “SUPERFÍCIES COMUNS: PALAVRAS E IMAGENS” (2024)
https://www.elyra.org/index.php/elyra/article/view/510/536
Colaboração na investigação de técnicas de gravura em verniz mole
Lopes, David; Machado, Graciela; Fanfa, Ronaldo; Vales, Inês (2023)
capítulo “Zieglerografia, reprodução do desenho a lápis de cor” p.98-129. em Verniz Mole - Arqueologia
Tecnológica editado por Graciela Machado e David Lopes.
Porto: i2ADS/FBAUP. ISBN: 978-989-9049-58-1 (Outubro 2023)
Artigo para a quinta edição da revista [UP]Arte
“A Linha que Deambula - O Desenho a Par do Caminhar” (Dezembro 2021)
P R É M I O S E B O L S A S
Bolsa Fundação Calouste Gulbenkian para Formação em Artes no Estrangeiro (2024-2025)
Bolsa de Mérito atribuída pela DGES - Direção-Geral do Ensino Superior (2022-2023)
Investigação “Falsification of importances: The Image-Word opposition in relation to
Jacques Rancière’s The Emancipated Spectator” distinguida no âmbito do ciclo de conferências IJUP -
Investigação Jovem da Universidade do Porto (2023)
Bolsa de Mérito atribuída pela DGES - Direção-Geral do Ensino Superior (2019-2020)
Prémio de Incentivo da Universidade do Porto (2019-2020)
1º Prémio na 7ª edição do concurso “Escrever com Arte”, Escola Artística António Arroio (2019)
Medalha de Bronze nas VII Olimpíadas Nacionais da Filosofia, Alcácer do Sal (2018)
2º Prémio na 5ª edição do concurso “Escrever com Arte”, Escola Artística António Arroio (2017)
1º Prémio de Melhor Filme e de Melhor Realização, Escalão 3º Ciclo, no âmbito do 6º Festival de Curtas
Metragens do Clube de Cinema “Gostos Discutem-se”, Escola Secundária Professor José Augusto Lucas,
Linda-a-Velha ( 2014/2015)
EN
A C A D E M I C E D U C A T I O N
UNIVERSITÄT FÜR ANGEWANDTE KUNST WIEN
(UNIVERSIDADE DE ARTES APLICADAS), VIENNA
Master’s Kunst- und Kulturwissenschaften
(Art and Cultural Studies) (2024-PRESENT)
FACULTY OF FINE ARTS, UNIVERSITY OF PORTO
Degree in Fine Arts – Painting (2019-2023) completed with an average evaluation of 19 out of 20, having been distinguished with the Incentive Award from the University of Porto 2019-2020.
AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE, VIENNA
Mobility period within the Erasmus+ program in the Graphic Arts and
Printmaking Techniques Studio lectured by Christian Schwarzwald (2022-2023)
ANTÓNIO ARROIO ARTISTIC SCHOOL, LISBON
12th grade in the area of Artistic Production specialized in Engraving/Silkscreen Printing (2016-2019)
MUSIC SCHOOL NOSSA SENHORA DO CABO, LINDA-A-VELHA
12th grade/8th Degree of Piano (2011-2019)
W O R K E X P E R I E N C E
Student assistant position in the department Art Theory (Summer Semester 2025)
TEACHING
Class Monitor of Drawing I at the Faculty of Architecture of the University of Porto (2021-2022)
TOURISM
Tour guide as part of the collective
‘Pedro e Inês Tours’, Porto (2023)
Creation of the project, creation of publicity content; management of social networks and guided tours
of Porto's historic centre in a free tour model.
ARTISTIC AND CULTURAL AREA
Internship at Printing workshop in bbk Berlin
(Druckwerkstatt im Kulturwerk des bbk berlin GmbH), Kunstraum
Kreuzberg/Bethanien, Mariannenpl. 2, 10997 Berlin (January - April 2024)
Development of personal artistic projects in the field of screen printing, but also other printing techniques and the creation of multiples, such as lithography and engraving and in particular the use of
techniques without the use of acids; support for artists in the development and printing of their projects; maintenance and preparation of spaces, equipment and materials in the screen printing workshop.
Curatorial Internship at Art gallery and Artistic Residencies space SomoS Arts,
Kottbusser Damm 95, 10967, Berlin (2023)
Creation of promotional content, administration of social networks; customer service during gallery opening hours and at openings; inventory of artists' works for catalogues and archiving; writing press releases and other promotional texts; organising the archive, drafting contracts and ongoing contact with artists in residence and potential candidates.
Research Project, under the responsibility of Professor Mário Bismarck within the scope of the Project
“Drawing S. Filipe and S. Nicolau” in partnership with the University Institute of Art, Technology
and Culture, Fogo and S. Nicolau Islands, Cabo Verde (September 2021).
Formation in Context of Work - Homage to the artist Querubim Lapa (2018-2019)
Participation in the Anual Printmaking Fair at António Arroio Artistic School (2018)
Participation in the Anual Printmaking Fair at António Arroio Artistic School (2017)
OTHER AREAS
Students’ Representative of the Bachelor in Fine Arts in the Monitoring Committee.
Fine Arts – University of Porto. (2022-2023)
Students’ Representative of the Degree in Fine Arts – Painting.
Fine Arts – University of Porto. (2020-2023)
Students’ Representative at the General Assembly
at António Arroio Artistic School, Lisbon (2017-2019)
E X H I B I T I O N S
Collective Exhibition “Volto Já”, oMuseu FBAUP, Faculty of Fine Arts - University of Porto, Porto (2023)
Studio space exhibition in RUNDGAND 2023, in the Printmaking Techniques Studio,
Akademie der Bildenden Künste, Vienna (2023)
Exhibition of prints RUNDGAND 2023 selected by Renata Darabant’s Printmaking Workshop (2023)
Collective Exhibition “Veredas – Objetos Artísitcos de Pequeno Formato”,
Centro de Convívio – Largo da Torra, Figueira de Castelo Rodrigo, Guarda (2023)
Collective Exhibition “Vírgula”, at the National Society of Fine Arts, Lisbon (2019)
Solo exhibition at “Lisboa Incomum”,
within the scope of the “Dias da Música Eletroacústica” Festival, Lisbon (2018)
P E R F O R M A N C E S
Participation in AKTIONSTAG in the collective performative drawing The Bigger Picture,
organized by the Graphic Arts and Printmaking Techniques Studio and the Drawing Studio,
Institute for Fine Arts, Schillerplatz 3, 1010, Wien (19th October 2023)
C O N F E R E N C E S A N D P R E S E N T A T I O N S
“Falsification of importances: The Image-Word opposition in relation to Jaques Rancière’s
The Emancipated Spectator” as part of the Conferences cycle IJUP - Investigação Jovem da
Universidade do Porto (Young research at the University of Porto), (May 11th, 2023)
Informative session on Mostra UP courses (annual Session for potential new students
at the University of Porto) (May 28th, 2021)
“Ver, Fazer, Pensar: uma conversa em torno do desenho”
(“See, Do, Think: a conversation regarding Drawing”) with Jorge Marques and Inês Vales,
as part of the Mostra UP 2021, Porto (May 29th, 2021)
Presentation session of the work Passear Pela Janela - O ato de colecionar no combate à
absurda cadência do tempo (Wander Through the Window - The act of collecting in the struggle
against the absurd pace of time), developed in the first year of the Plastic Arts Curricular Unit,
to the students of the first-year class from 2020/2021 (February 23rd, 2021)
R E P R E S E N T A T I O N I N C O L L E C T I O N S
Graphic work in the archive of the Druckwerkstatt im Kulturwerk des bbk berlin GmbH, Berlin (2024)
P U B L I C A T I O N S
Article “Cortar o Baralho- Uma articulação não hierárquica entre a Palavra e a Imagem” (” Cutting the Deck - A non-hierarchical articulation between Word and Image”), n.23 of the eLyra magazine SUPERFÍCIES COMUNS: PALAVRAS E IMAGENS (COMMON SURFACES: WORDS AND IMAGES) (2024) https://www.elyra.org/index.php/elyra/article/view/519/546
Drawings and Video Art Essay published in n.23 of the eLyra magazine SUPERFÍCIES COMUNS: PALAVRAS E IMAGENS(COMMON SURFACES: WORDS AND IMAGES) (2024) https://www.elyra.org/index.php/elyra/article/view/510/536
Collaborative research for book chapter regarding Soft-Ground Etching Techniques
Lopes, David; Machado, Graciela; Fanfa Ronaldo; Vales, Inês (2023)
chapter on “Zieglerografia, reprodução do desenho a lápis de cor” (Zieglerography, reproduction of
colored pencil drawings). p.98-129. in Verniz Mole - Arqueologia Tecnológica (Soft-Ground -
Technological Archaeology) edited by Graciela Machado and David Lopes.
Porto: i2ADS/FBAUP. ISBN: 978-989-9049-58-1 (October 2023)
Article for the [UP]Arte Magazine “A Linha que Deambula - O Desenho a Par do Caminhar“
(“The Line that Wanders - Drawing alongside Walking“ 5th Edition (December 2021)
A W A R D S A N D S C H O L A R S H I P S
Calouste Gulbenkian Foundation Scholarship for Arts Training Abroad (2024-2025)
Merit Scholarship awarded by DGES - Directorate-General for Education (2022-2023)
Distinguished research on “Falsification of importances: The Image-Word opposition in relation to
Jaques Rancière’s The Emancipated Spectator” as part of the Conferences cycle IJUP - Investigação
Jovem da Universidade do Porto (Young research from the University of Porto) (2023)
Merit Scholarship awarded by DGES - Direção-Geral do Ensino Superior (2019-2020)
Incentive Award from the University of Porto (2019-2020)
1st Prize in the 7th edition of the competition “Writing with Art”, António Arroio Artistic School, Lisbon (2019)
Bronze Medal at the VII National Philosophy Olympics, Alcácer do Sal (2018)
2nd Prize in the 5th edition of the “Writing with Art” competition, António Arroio Artistic School, Lisbon (2017)
1st Prize for Best Film and Best Director, 3rd Cycle Level, within the
scope of the 6th Short Film Festival of the Cinema Club “Gostos Discutem-se”, Professor
José Augusto Lucas High School, Linda-a -Velha (2014-2015)
A C A D E M I C E D U C A T I O N
UNIVERSITÄT FÜR ANGEWANDTE KUNST WIEN
(UNIVERSIDADE DE ARTES APLICADAS), VIENNA
Master’s Kunst- und Kulturwissenschaften
(Art and Cultural Studies) (2024-PRESENT)
FACULTY OF FINE ARTS, UNIVERSITY OF PORTO
Degree in Fine Arts – Painting (2019-2023) completed with an average evaluation of 19 out of 20, having been distinguished with the Incentive Award from the University of Porto 2019-2020.
AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE, VIENNA
Mobility period within the Erasmus+ program in the Graphic Arts and
Printmaking Techniques Studio lectured by Christian Schwarzwald (2022-2023)
ANTÓNIO ARROIO ARTISTIC SCHOOL, LISBON
12th grade in the area of Artistic Production specialized in Engraving/Silkscreen Printing (2016-2019)
MUSIC SCHOOL NOSSA SENHORA DO CABO, LINDA-A-VELHA
12th grade/8th Degree of Piano (2011-2019)
W O R K E X P E R I E N C E
Student assistant position in the department Art Theory (Summer Semester 2025)
TEACHING
Class Monitor of Drawing I at the Faculty of Architecture of the University of Porto (2021-2022)
TOURISM
Tour guide as part of the collective
‘Pedro e Inês Tours’, Porto (2023)
Creation of the project, creation of publicity content; management of social networks and guided tours
of Porto's historic centre in a free tour model.
ARTISTIC AND CULTURAL AREA
Internship at Printing workshop in bbk Berlin
(Druckwerkstatt im Kulturwerk des bbk berlin GmbH), Kunstraum
Kreuzberg/Bethanien, Mariannenpl. 2, 10997 Berlin (January - April 2024)
Development of personal artistic projects in the field of screen printing, but also other printing techniques and the creation of multiples, such as lithography and engraving and in particular the use of
techniques without the use of acids; support for artists in the development and printing of their projects; maintenance and preparation of spaces, equipment and materials in the screen printing workshop.
Curatorial Internship at Art gallery and Artistic Residencies space SomoS Arts,
Kottbusser Damm 95, 10967, Berlin (2023)
Creation of promotional content, administration of social networks; customer service during gallery opening hours and at openings; inventory of artists' works for catalogues and archiving; writing press releases and other promotional texts; organising the archive, drafting contracts and ongoing contact with artists in residence and potential candidates.
Research Project, under the responsibility of Professor Mário Bismarck within the scope of the Project
“Drawing S. Filipe and S. Nicolau” in partnership with the University Institute of Art, Technology
and Culture, Fogo and S. Nicolau Islands, Cabo Verde (September 2021).
Formation in Context of Work - Homage to the artist Querubim Lapa (2018-2019)
Participation in the Anual Printmaking Fair at António Arroio Artistic School (2018)
Participation in the Anual Printmaking Fair at António Arroio Artistic School (2017)
OTHER AREAS
Students’ Representative of the Bachelor in Fine Arts in the Monitoring Committee.
Fine Arts – University of Porto. (2022-2023)
Students’ Representative of the Degree in Fine Arts – Painting.
Fine Arts – University of Porto. (2020-2023)
Students’ Representative at the General Assembly
at António Arroio Artistic School, Lisbon (2017-2019)
E X H I B I T I O N S
Collective Exhibition “Volto Já”, oMuseu FBAUP, Faculty of Fine Arts - University of Porto, Porto (2023)
Studio space exhibition in RUNDGAND 2023, in the Printmaking Techniques Studio,
Akademie der Bildenden Künste, Vienna (2023)
Exhibition of prints RUNDGAND 2023 selected by Renata Darabant’s Printmaking Workshop (2023)
Collective Exhibition “Veredas – Objetos Artísitcos de Pequeno Formato”,
Centro de Convívio – Largo da Torra, Figueira de Castelo Rodrigo, Guarda (2023)
Collective Exhibition “Vírgula”, at the National Society of Fine Arts, Lisbon (2019)
Solo exhibition at “Lisboa Incomum”,
within the scope of the “Dias da Música Eletroacústica” Festival, Lisbon (2018)
P E R F O R M A N C E S
Participation in AKTIONSTAG in the collective performative drawing The Bigger Picture,
organized by the Graphic Arts and Printmaking Techniques Studio and the Drawing Studio,
Institute for Fine Arts, Schillerplatz 3, 1010, Wien (19th October 2023)
C O N F E R E N C E S A N D P R E S E N T A T I O N S
“Falsification of importances: The Image-Word opposition in relation to Jaques Rancière’s
The Emancipated Spectator” as part of the Conferences cycle IJUP - Investigação Jovem da
Universidade do Porto (Young research at the University of Porto), (May 11th, 2023)
Informative session on Mostra UP courses (annual Session for potential new students
at the University of Porto) (May 28th, 2021)
“Ver, Fazer, Pensar: uma conversa em torno do desenho”
(“See, Do, Think: a conversation regarding Drawing”) with Jorge Marques and Inês Vales,
as part of the Mostra UP 2021, Porto (May 29th, 2021)
Presentation session of the work Passear Pela Janela - O ato de colecionar no combate à
absurda cadência do tempo (Wander Through the Window - The act of collecting in the struggle
against the absurd pace of time), developed in the first year of the Plastic Arts Curricular Unit,
to the students of the first-year class from 2020/2021 (February 23rd, 2021)
R E P R E S E N T A T I O N I N C O L L E C T I O N S
Graphic work in the archive of the Druckwerkstatt im Kulturwerk des bbk berlin GmbH, Berlin (2024)
P U B L I C A T I O N S
Article “Cortar o Baralho- Uma articulação não hierárquica entre a Palavra e a Imagem” (” Cutting the Deck - A non-hierarchical articulation between Word and Image”), n.23 of the eLyra magazine SUPERFÍCIES COMUNS: PALAVRAS E IMAGENS (COMMON SURFACES: WORDS AND IMAGES) (2024) https://www.elyra.org/index.php/elyra/article/view/519/546
Drawings and Video Art Essay published in n.23 of the eLyra magazine SUPERFÍCIES COMUNS: PALAVRAS E IMAGENS(COMMON SURFACES: WORDS AND IMAGES) (2024) https://www.elyra.org/index.php/elyra/article/view/510/536
Collaborative research for book chapter regarding Soft-Ground Etching Techniques
Lopes, David; Machado, Graciela; Fanfa Ronaldo; Vales, Inês (2023)
chapter on “Zieglerografia, reprodução do desenho a lápis de cor” (Zieglerography, reproduction of
colored pencil drawings). p.98-129. in Verniz Mole - Arqueologia Tecnológica (Soft-Ground -
Technological Archaeology) edited by Graciela Machado and David Lopes.
Porto: i2ADS/FBAUP. ISBN: 978-989-9049-58-1 (October 2023)
Article for the [UP]Arte Magazine “A Linha que Deambula - O Desenho a Par do Caminhar“
(“The Line that Wanders - Drawing alongside Walking“ 5th Edition (December 2021)
A W A R D S A N D S C H O L A R S H I P S
Calouste Gulbenkian Foundation Scholarship for Arts Training Abroad (2024-2025)
Merit Scholarship awarded by DGES - Directorate-General for Education (2022-2023)
Distinguished research on “Falsification of importances: The Image-Word opposition in relation to
Jaques Rancière’s The Emancipated Spectator” as part of the Conferences cycle IJUP - Investigação
Jovem da Universidade do Porto (Young research from the University of Porto) (2023)
Merit Scholarship awarded by DGES - Direção-Geral do Ensino Superior (2019-2020)
Incentive Award from the University of Porto (2019-2020)
1st Prize in the 7th edition of the competition “Writing with Art”, António Arroio Artistic School, Lisbon (2019)
Bronze Medal at the VII National Philosophy Olympics, Alcácer do Sal (2018)
2nd Prize in the 5th edition of the “Writing with Art” competition, António Arroio Artistic School, Lisbon (2017)
1st Prize for Best Film and Best Director, 3rd Cycle Level, within the
scope of the 6th Short Film Festival of the Cinema Club “Gostos Discutem-se”, Professor
José Augusto Lucas High School, Linda-a -Velha (2014-2015)